パタリロ！

私の日本のママはパタリロをよみました。わたしはそのママにあだなの　"パタちゃん"　をもらいました。（私のなまえは英語と日本語でちょっとむずかしです。）かこにこのなまえをあまりわかりませんでした。

ここはパタリロさまです：

Mechariro?

ここもパタリロです：

I don't hate cockroaches either!

このあだなはコンプリメントじゃありません！！！

パタリロさまはまんがのキャラクターです。このひとはマリネラのおおじさまです。（このくにはどこへもじゃありません。）この男の子はしんせつじゃありません！このおおじさまはボーンドのゴルドフィンガーのちびです.（I mean to say he is like a tiny version of your typical campy Bond villain!)

I will admit that we might -- MIGHT -- have some physical similarities. パタリロさまと私はちいさいですね。私のかみのけもしろいです。私もすきなみょうふくです。私たちはじょうずな目のメイクアップです。 ねこのひとです。私たちはとてもへんです。へん、へん、へん〜。

へんはいいですよ！

Why can't I be more like バンコラン？

ほんとにクールですね。。。

 バンコラン is like シャーンコンナリ（Sean Connery）mixed with なかむら

うたえもん（かばきアクター）です。

このまんがのゲンダーノルムはとてもおもしろいです。このトピックis worthy of a ろんぶん。私はパタリロに日本の 　culture　をならいました。

アニメをみません。でも、ときどきふるいまんがをよみます。英語でコンピューターでパタリロをよみました。It was first published in the 70s and is still coming out! おわりません！すごいです。 日本語のまんがはきのくにやにかいました。むずかしですよ。。。でも、みねおまやさん（魔夜 峰央）はふりがと漢字をかきました。I will study hard so that one day I can decipher it! I also want to read "エロイカよりあいをこめて" in Japanese.

せかいじん、何をよみましたか？どんなまんがですか？あなたたちのあだなは何ですか？

Linguistics and Japanese

私はてつがくのがくせいです。げんごのてつがくはとてもおもしろいです。火ようびと木ようびにげんごがくのクラスへいきます。このクラスのせんせいは日本語がわかります！Professor McWhorter uses 日本語 to illustrate linguistic phenomena often. クールですね. He happens to think that it is one of the most straight-forward languages being spoken today. We shall agree to disagree. がくせいはせんせいにきょう　"いただきます"　のれきしをならいました。このワードのおばあさんとおじいさんは　"いただく"　と　"まりあます"　です。 "Particles" はげんごがくで postpositions です。ちょっとへんです。


てつがく＝philosophy
げんご＝ language
がく＝ study of (as in an academic discipline)

せかいじん、何をならいますか？　おもしろいですか？

コンピューターゲム

"Gamer"は日本語で "ゲム人"ですか？

Let's pretend that it is. I got introduced to Japanese culture through the intravenous drip of gameboy I had all throughout my youth. I am going to attempt to name some favorite ゲム here. Don't laugh. I can't describe things with any finesse yet -- and be prepared for excessive use of すごい。

 

すきなゲームは高橋哲哉（たかはしてつや）のゼノギアス（Xenogears) です。このゲムはちょっとふるいです。でも、このゲームのものがたりはおもしろいとかなしいですよ. ゼノサガも stupendiferousです.  

メタルギアソリッド! In the year 2200, Columbia University will have Metal Gear Solid 2 on the syllabus for their mandatory Gaming Humanities course. ひでおこじま (秀夫小島) のなまえ will be digitally etched onto our library's virtual mantle.*

 

 スダ５１のKiller 7はみやびやかです。A plain ol' masterpiece. And for a ニンテンド system no less.

しんめがみてんせい：ノクターン(Shin Megami Tensei: Nocturne)もほんとにすばらしいです。九がつにソニのPSPのしんめがみてんせい: ペルソナ 2をかりました。 このゲムもすごいです。。。

*これは日本語で何（なん）ですか? Anyone want to help me translate that into Japanese?


えと, blogger-たち, 何をしますか?